Bewerben auf Englisch: Muster-CV, Muster-Lebenslauf. Übersetzung für 'Sauerkraut' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Sauerkraut im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Der Verzehr von Sauerkraut, der lange auf die [...] deutschsprachigen Regionen Frankreichs beschränkt war, verbreitete sich im ganzen Land, als nach dem Anschluss des Elsass an Deutschland im Jahr 1870 zahlreiche Elsässer nach Frankreich abwanderten. Englische Übersetzung von Sauerkraut. Das Know-how der dort lebenden Menschen über den Anbau und die HerstellungSpezialitäten aus Deutschland sind saftiger Schweine- oder Rinderbraten mit SalzkartoffelnEisbein (gekochte Schweinshaxe, eine Berliner Spezialität), Rosenkohl, Strammer Max" (Brot, belegt mit Schinken und Spiegelei), Hackepeter (frisches rohes Hackfleisch), Wurst aller Art, Schlachteplatte" (warme Blut- und Leberwurst, Wellfleisch), dunkles Brot und viele Sorten Brötchen (im Süden: Semmeln, in Berlin: Schrippen).Specialities from German include juicy roast pork or beefbreaded escalope (Schnitzel), beef roulade, beef braised in vinegar, brussel sprouts, "Strammer Max" (Bread covered in ham and fried egg), "Hackepeter" (A form of meatloaf made with fresh, raw minced-meat), many different types of sausages, "Schlachteplatte" (warm blood and liver sausage with boiled pork), dark bread and many different types of bread rolls which in the south are known as "Semmeln" and in Berlin as "Schrippen".Bereits Anfang des letzten Jahrhunderts entdeckte der russische Biologe Ilja Metschnikoff, dass es die probiotischen Kulturen in Form von Milchsäurebakterien sind, die fermentierteAs long ago as the start of the last century, the Russian biologist Ilja Metschnikov discovered that it is the probiotic cultures in the form of lactic acid bacteria that make fermented foods such asDie altäglichen Gerichte entahlten hauptsächlich kontinentale Produkte - Pura (oder Palenta) - gekochter Mais, gekochte(fermentierter Käse mit dem Namen Basa und geräucherter Käse), Fleisch, Lambfleisch, Schafsfleisch, Schweinefleisch und Wild.Everyday dishes mainly contain continental products- corn meal (palenta), boiled corn,( fermented cheese called basa and smoked cheese), meat, lamb meat, goat meat, pork and meat of wild animals.Und auch der Appetit war groß: Großes Gedränge gab es an den vielen kleinen Marktständen, die lauter rustikaledie gute alte, von mir heiß geliebte Boulette - eben gute bodenständige Berliner Küche.Appetites were hearty, too and there was quite a crush at the many little market stalls displaying rusticBreites Spektrum der hergestellten Eimer, in Verbindung mit der Mannigfaltigkeit der Inhalte und Modelle macht die Eimer zu universellen Verpackungen, die ihre vielseitige Anwendung in der chemischen Branche (als Farb-, Lack-, Putz-, Pulververpackungen, als Verpackungen für bituminöse Massen, Asphaltmassen, Harzmassen, für Reinigungsmittel), als auch in der Lebensmittelbranche (Verpackungen fürThe large selection of pails of different shapes and volumes, manufactured by the company, renders its offer suitable for both chemical industry (containers for paint, varnish, plaster, cement, bitumen, asphalt, resin, washing powder and other household cleaning agents) and foodstuffs industry (containers forSo bietet Kühne mit sieben verschiedenen Sorten den passenden Rotkohl für die tägliche und festliche Küche,drei unterschiedlichen Grünkohlvarianten zum Genuss.Kühne offers seven different flavours of red cabbage apt for daily andvarieties of green kale that turn freezing cold winter days into a culinary highlight.Innviertler Bratknödel - winzige Knödel, mit Haschee gefüllt, oder Surspeckknödel (hier besteht die Füllung aus weißem Speck mit viel Schnittlauch) oder Grammelknödel (fein gewiegte, gut gewürzte Grammeln) werden auch oft gemischt als "InnviertlerInnviertler Bratknödel - tiny dumplings with a filling of minced meat, or Surspeckknödel (here the filling consists of finely cut cured bacon with plenty of chives), or Grammelknödel (filled with finely cut greaves) are often servedund Pariserkarotten, gefüllte Paprika mit Tomatensauce und Frühlingskartoffeln, Makkaroni mit verschiedensten Saucen usw.Paris carrot puree, stuffed peppers with tomato sauce and spring potatoes, macaroni with different sauces, etc.Die Vielseitigkeit des Reises ist perfekt für die Zubereitung mitThe versatility of rice makes it a perfect match for allDas Preisniveau ist zwar ähnlich wie in Guyana, obwohl das Bruttosozialprodukt von Suriname mehr als doppelt so hoch ist wie dasjenige von Guyana (2003: US$2'140 gegenüber US$830 pro Person), jedoch die Auswahl ist erheblichChile, Kaffee aus Brasilien, Milchpulver aus Texas und Gewürze aller Herren Länder landen in unserem Einkaufswagen.The prices are similar to those in Guyana, despite that the Gross Domestic Product of Suriname is more than the double from Guyana (2003: US$2'140 compared with US$830 per person), but the range of products is muchflavor powder from Chili, coffee from Brazil, whitener from Texas and spices from all over the world fill even the smallest space left in our car.Im Frühling finden wir in den Trattorien herrliche Kräuteromeletts, während man zu den Herbstgerichten Muset und Brovade (Cotechino mit geriebenen weißen und in Trester gegärten Rüben), Gulasch (scharf in zahlreichen Variationen), Kaiserfleisch (geräuchertesIn spring, the local eateries offer fragrant herb omelettes, then in autumn you will find muset e brovade (cotechino sausage with grated pomace-steeped white turnips), gulasch (in endless spicy variations), kaiserfleisch (smokedGerade haben wir neue - diesjährige zweite Nummer von VELTEKO TECHNEWS herausgegeben, die über Kompositschultern - notwendigem Teil jeder vertikalen Schlauchbeutelmaschine und überWe have just issued a new issue of VELTEKO TECHNEWS informing about composite forming shoulders - necessary part of each vertical packaging machineFamilienunternehmen das niederländische familienunternehmen vezet aus warmenhuizen, noord-holland, zählt zu den firmen, die die zunehmende nachfrage nach verpacktem obst und gemüse befriedigen. Er sollte es da mal nicht übertreiben.