Viele übersetzte Beispielsätze mit "möchte ich mich bedanken" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
I would also like to thank the Vodafone Foundation Germany, which was the sole source of funding for a study exploring how Muslims in Germany, France and Great Britain use the media and which it presented at the M100 for the first time.daß es so rasch zur ersten Lesung dieses Berichtes gekommen ist und daß dies auch so reibungslos funktioniert hat.to the first reading of this report, and that this furthermore has operated so smoothly.Mitgliedschaft hat für Euch und uns große Vorteile: Erstens bekommt Ihr alle Rundbriefe der Bruderschaft zugeschickt, die Euch so viel ausführlicher über unser Wohl und Wehe informieren, zweitens ist es einfach schön, wenn wir wissen, daß Ihr ganz mit zur Familie unserer Bruderschaft gehören wollt und drittens können wir viel besser unseren Haushalt und damit Projekte vorausplanen, wenn wir mit kalkulierbaren Mitgliederbeiträgen rechnen können.big advantages for you and us: Firstly we will mail you all the newsletters of the brotherhood, which keep you so much better informed about our work and needs, secondly it is just nice to know that you want to belong fully to the family of our brotherhood and thirdly we can plan our budget and therefore our projects much better, if we can calculate with set pledges of membership dues. europa.eu . Spruch Kopieren. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Sehr geehrter Herr Präsident der Französischen Republik, lieber Jacques Chirac,Frankreich zum einen als Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland teilzunehmen - ich bedanke mich damit auch für die sehr guten, freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern innerhalb der Europäischen Union - und zum anderen auch als Präsidentin des Rates der Europäischen Union und der G8-Gruppe.Mr President of the French Republic, my friend Jacques Chirac,my function as Chancellor of the Federal Republic of Germany - in which I also thank you for the very good and amicable relations our two countries enjoy within the European Union - and as President of the Council of the European Union and of the G8.der Hilfe der Schattenberichterstatter und Verfasser der Stellungnahmen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie und des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz durchgeführt werden konnte.their help, and with the help of the shadow rapporteurs and draftsmen of the opinions of the Committees on Industry, Research and Energy and the Internal Market and Consumer Protection.für sämtliche Umweltschutzthematiken sensibilisiert sind.measures by means of training and further education.Wir haben dies bereits bei vielen Gelegenheiten intern undfördert, das Medienboard Berlin-Brandenburg, das M100 von Anbeginn an unterstützt hat, der Vodafone Stiftung Deutschland, die exklusiv eine Studie über das Mediennutzungsverhalten von Muslimen in Deutschland, Frankreich und Großbritannien finanziert und bei M100 erstmals vorgestellt hat.the Medienboard Berlin-Brandenburg, which has supported the M100 from the very beginning.

(umgangssprachlich ironisch; damit möchte ich nichts zu tun haben, das lehne ich ab) (umgangssprachlich ironisch) bedanke dich bei ihr!

Dankessprüche für Kollegen. Ob in Beziehung, Familie oder im Beruf: Ein ehrliches Danke ist jedes Mal ein kleines Geschenk. Redebeiträge danken, und ich möchte mich bei ihnen auch für ihren freundlichen Zuspruch zu meiner Arbeit bedanken, die nur mit [...] ihrer Hilfe sowie mit der Hilfe der Schattenberichterstatter und Verfasser der Stellungnahmen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie und des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz durchgeführt werden konnte. Auf diesem Weg möchte ich mich bedanken für all die feinen Sachen. Spruch Kopieren. Ich möchte mich bei dir für die liebevolle Vorbereitung und Unterstützung an meinem Geburtstag bedanken. Spruch Kopieren. Sie brachten Geschenke, an die ich gerne denke.